Zygmunt Gloger about „pieśń gminna” („a song from the parish”)

The article was devoted to Zygmunt Gloger’s linguistic considerations. And also to the specific nature of his ethnographic work and the ways of obtaining material for testing. What is particularly interesting – according to the author of the text – is the ways of presenting the interdependence of peasant and noble culture. And so, Gloger claimed that the peasants had always remained under the influence of the upper classes, moreover, the peasants had never – in his opinion – been a separate, enclosed caste. And it was the nobility, who rejected the ancient Slavonic roots and ancient traditions, the peasants remained faithful to it until the end. Also today, Gloger’s appeal for collecting and supplementing the materials and snippets of tradition dying every day are valid. And for studying and getting to know our literature of the 16th and 17th century, which can still be a key to understanding ourselves.Uniwersytet w BiałymstokuDama dla uciechy młodzieńcom i pannom, w której się zamykają pieśni, tańce i padwany rozmaite (b.m.r.) – anonimowy śpiewnik miłosny drukowany w XVII wieku, druk użytkowy w formie broszury.Gloger Zygmunt, Pisma rozproszone, t. 1: 1863–1876, red. J. Ławski, J. Leończuk, wstęp J. Ławski, G. Kowalski, opr. tekstów, przypisy G. Kowalski, Ł. Zabielski, noty i słownik czasopism A. Janicka, indeksy M. Siedlecki, M. Jurkowska, Białystok 2014.Karłowicz Jan, Kryński Adam, Niedźwiedzki Władysław, Słownik języka polskiego, t. I-VIII, Warszawa 1900–1927.Kiermasz Wieśniacki. Utwór pierwszej połowy XVII wieku, wydał Teodor Wierzbowski, druk K. Kowalewski, Warszawa 1902.Kutrzeba-Pojnarowa Anna, Zasługi Zygmunta Glogera w zakresie etnografii, [w:] Zygmunt Gloger – badacz przeszłości ziemi ojczystej, red. J. Babicz i A. Kutrzeba-Pojnarowa, Warszawa 1978.Midura Franciszek, Społeczna opieka nad zabytkami na ziemiach polskich, Warszawa 2004.25526